| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
MAK
Атэц
Зарегистрирован: 30.09.2004
Сообщения: 2690
Откуда: Карачаево-Балбесия
|
 Добавлено: Вт Янв 10, 2006 17:02 Заголовок сообщения: это надо знать каждому |
 |
|
дни недели и названия месяцев на карачаево-балкарском языке
| Код: | Понедельник Баш кюн
Вторник Гюрге (геу"урге - балкарск.) кюн
Среда Бараз кюн
Четверг Орта кюн (или байым ингир)
Пятница Байрым кюн
Суббота Шабат кюн
Воскресенье Ыйых кюн
Примечение: в слове ингир буквы н и г образуют единую букву нг.
Январь Башил ай
Февраль Байрым ай
Март Ау"узну/тотурну ал айы
Апрель Ау"узну/тотурну арт айы
Май Хычаман/хычау"ман)
Июнь Луккур (или луккум) ай;
Никкол (Нуккол) ай
Июль Джайны ал айы, Элия ай
Август Джайны арт айы (или къыркъар ай)
Сентябрь Къыркъау"уз ай (или кюз ай)
Октябрь Кюзню арт айы (или эт ыйыкъ ай)
Ноябрь Къач ай (или абыстол/амыстол ай)
Декабрь Эндреу"юк/андрейиг ай (или абыстолны арт айы)
Примечение: Все месяцы по 30 дней и два солнцестояния по три дня. Всего 366 дней в году. Буква у" - Это у краткая. |
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
MAK
Атэц
Зарегистрирован: 30.09.2004
Сообщения: 2690
Откуда: Карачаево-Балбесия
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
dinah
Сюзанна
Возраст: 39
Зарегистрирован: 03.12.2004
Сообщения: 3556
|
| Добавлено: Вт Янв 10, 2006 17:15 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
баш кюн переводится как день-голова
да уж, понедельник день голова болит...
_________________
Я чуть не плакала и так разволновалась, что заговорила по-немецки.
А. Франк |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dinah
Сюзанна
Возраст: 39
Зарегистрирован: 03.12.2004
Сообщения: 3556
|
| Добавлено: Вт Янв 10, 2006 17:16 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
еще мне понравился день шабат
_________________
Я чуть не плакала и так разволновалась, что заговорила по-немецки.
А. Франк |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dinah
Сюзанна
Возраст: 39
Зарегистрирован: 03.12.2004
Сообщения: 3556
|
| Добавлено: Вт Янв 10, 2006 17:17 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
пятница байрым кюн - день-праздник переводится
вот уж точно!
ай молодцы!
_________________
Я чуть не плакала и так разволновалась, что заговорила по-немецки.
А. Франк |
|
| Вернуться к началу |
|
|
MAK
Атэц
Зарегистрирован: 30.09.2004
Сообщения: 2690
Откуда: Карачаево-Балбесия
|
| Добавлено: Вт Янв 10, 2006 17:18 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
| Динка, запиши мне как произносится это слово "Ыйых", а то у меня язык на второй букве проваливается. :) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dinah
Сюзанна
Возраст: 39
Зарегистрирован: 03.12.2004
Сообщения: 3556
|
| Добавлено: Вт Янв 10, 2006 17:20 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
ну это произносится как чувствуется, что же ты!
представь.
воскресенье.
Ыйыыых...
_________________
Я чуть не плакала и так разволновалась, что заговорила по-немецки.
А. Франк |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dinah
Сюзанна
Возраст: 39
Зарегистрирован: 03.12.2004
Сообщения: 3556
|
| Добавлено: Вт Янв 10, 2006 17:20 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
хорошо, что нос не проваливается, вот чеЖ))
_________________
Я чуть не плакала и так разволновалась, что заговорила по-немецки.
А. Франк |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Max
Нет данных
Возраст: 116
Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 120
Откуда: 41o
|
| Добавлено: Сб Янв 14, 2006 22:02 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
"Къычырым - расстояние на который слышен крик"  )) прикольно это они придумали ) интересна буково можно измерить в Къычырым'ах ?
_________________
Уходя, гасите всех. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dinah
Сюзанна
Возраст: 39
Зарегистрирован: 03.12.2004
Сообщения: 3556
|
| Добавлено: Пн Янв 16, 2006 9:38 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
и правда здорово
_________________
Я чуть не плакала и так разволновалась, что заговорила по-немецки.
А. Франк |
|
| Вернуться к началу |
|
|
shem
СОЛНЦЕПОДОБНЫЙ
Зарегистрирован: 21.10.2004
Сообщения: 1301
Откуда: ага, именно оттуда
|
| Добавлено: Пн Янв 16, 2006 10:28 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
крик боли, ужаса или радости? или не важно?
если радости - половина Къычырым'а, был свидетелем |
|
| Вернуться к началу |
|
|
arygaetu
[cut]
Зарегистрирован: 06.10.2004
Сообщения: 4105
Откуда: da hab ich noch nicht gelebt
|
| Добавлено: Пн Янв 16, 2006 13:37 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
понравилось
кое что записал в блокнотик |
|
| Вернуться к началу |
|
|
vatt
4 8 15 16 23 42
Зарегистрирован: 21.11.2004
Сообщения: 120
Откуда: 15-513
|
| Добавлено: Вт Янв 17, 2006 4:51 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
Интересно вот только как это произносится... Къычырым'а
_________________
С русским языком не дружу |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Max
Нет данных
Возраст: 116
Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 120
Откуда: 41o
|
| Добавлено: Вт Янв 17, 2006 6:37 Заголовок сообщения: Re: это надо знать каждому |
|
|
Ну произносится скорее всего быстро-быстро...дабы не ошибиться случайно ) .
_________________
Уходя, гасите всех. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
